{"id":350,"date":"2020-10-30T19:52:17","date_gmt":"2020-10-30T18:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tenutapadi.it\/?page_id=350"},"modified":"2020-10-30T19:53:49","modified_gmt":"2020-10-30T18:53:49","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n\n\n\n

conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 679\/2016 (dit \"GDPR\").<\/p>\n\n\n\n

1 - IDENTIT\u00c9 ET COORDONN\u00c9ES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/p>\n\n\n\n

Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es est la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL , C.da San Domenico Snc, 85034 Francavilla in Sinni (PZ) - P.Iva 020 280 90765.<\/p>\n\n\n\n

2 - SOURCE ET FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles figurant dans nos fichiers sont collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e et sont trait\u00e9es pour l'ex\u00e9cution des contrats et le traitement des commandes \u00e0 tous les stades, de l'acceptation \u00e0 la livraison.<\/p>\n\n\n\n

Les m\u00eames donn\u00e9es sont \u00e9galement trait\u00e9es pour se conformer aux r\u00e9glementations administratives et autres qui sont obligatoires en vertu du droit national applicable ou en vertu de d\u00e9cisions de l'Union europ\u00e9enne et sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e requise par ces r\u00e9glementations.<\/p>\n\n\n\n

3 - MODALIT\u00c9S DE TRAITEMENT<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par le responsable du traitement en utilisant principalement des m\u00e9thodes \u00e9lectroniques et sont stock\u00e9es dans le syst\u00e8me de gestion de l'entreprise. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es sont prises pour \u00e9viter la perte de donn\u00e9es, l'utilisation ill\u00e9gale ou incorrecte et l'acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cas o\u00f9 le client a volontairement fourni son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ce num\u00e9ro ne sera pas utilis\u00e9 s'il est inscrit au registre public des oppositions, sauf si le client y consent express\u00e9ment par la suite.<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es fournies par le client seront utilis\u00e9es pour effectuer des analyses et des \u00e9valuations n\u00e9cessaires pour mieux comprendre les pr\u00e9f\u00e9rences d'achat du client en ce qui concerne les produits et services offerts par la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL.<\/p>\n\n\n\n

4 - BASE JURIDIQUE<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou du consentement donn\u00e9 ou d'autres m\u00e9canismes \u00e9quivalents autoris\u00e9s par la loi, tels que, entre autres, \"l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime\" (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD et consid\u00e9rant C47 du RGPD).<\/p>\n\n\n\n

En particulier, l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL est de maintenir active la relation volontairement \u00e9tablie par le client et d'informer le client de ses activit\u00e9s de marketing et de vente directe, de faire conna\u00eetre les nouveaux produits, de pr\u00e9senter des offres, des r\u00e9ductions, des promotions, permettant au client de prendre conscience de ces opportunit\u00e9s et de d\u00e9cider, s'il le souhaite, de passer d'autres commandes.<\/p>\n\n\n\n

5 - PERSONNES AUTORIS\u00c9ES \u00c0 TRAITER LES DONN\u00c9ES<\/p>\n\n\n\n

Les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es sont les responsables du service client\u00e8le et du centre de contact, des ventes, du marketing, de l'administration, du traitement des commandes, des syst\u00e8mes d'information et de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es seront \u00e9galement trait\u00e9es par des sous-traitants externes charg\u00e9s des services li\u00e9s \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, ainsi que par des tiers, responsables autonomes du traitement, \u00e0 des fins de gestion des commandes ou d'activit\u00e9s administratives connexes, et, dans la mesure o\u00f9 cela n'est pas indiqu\u00e9 dans le pr\u00e9sent document, pour fournir les informations \u00e0 fournir conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du r\u00e8glement GDPR.<\/p>\n\n\n\n

6 - CHAMP D'APPLICATION DE LA COMMUNICATION DE DONN\u00c9ES<\/p>\n\n\n\n

Si le client a donn\u00e9 son consentement explicite et sp\u00e9cifique, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces op\u00e9rant dans les secteurs du marketing direct et de la vente \u00e0 distance (liste disponible sur demande aupr\u00e8s du contr\u00f4leur).<\/p>\n\n\n\n

7 - TRANSFERT DE DONN\u00c9ES<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles sont g\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s dans l'Union europ\u00e9enne, sur des serveurs appartenant au Responsable du traitement des donn\u00e9es et\/ou \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces nomm\u00e9es et d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9es comme Responsables du traitement des donn\u00e9es. En tout \u00e9tat de cause, il est entendu que le responsable du traitement a le droit, si cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire, de transf\u00e9rer la gestion et\/ou le stockage dans des pays non membres de l'Union europ\u00e9enne. Dans ce cas, le Responsable du traitement assure d'ores et d\u00e9j\u00e0 que le transfert des donn\u00e9es s'effectuera dans le respect des dispositions l\u00e9gales applicables, en stipulant - si n\u00e9cessaire - des accords qui garantissent un niveau de protection ad\u00e9quat et\/ou en adoptant les clauses contractuelles types envisag\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

8 - P\u00c9RIODE DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles fournies dans le cadre des commandes seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire au traitement de ces commandes et pendant les p\u00e9riodes requises par les lois, les r\u00e8glements ou la l\u00e9gislation de l'UE, notamment en mati\u00e8re administrative et fiscale.<\/p>\n\n\n\n

En outre, aux fins de marketing de la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans nos archives pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour maintenir la relation \u00e9tablie avec le client et pour l'informer de nos activit\u00e9s, ce qui permet \u00e0 la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL de poursuivre l\u00e9gitimement ses activit\u00e9s de marketing et de vente directe tant que le client reste int\u00e9ress\u00e9 par nos produits et services. \u00c9videmment, cette p\u00e9riode de conservation sera interrompue lorsque le client exprimera le souhait de ne plus recevoir d'informations et d'offres de la part de la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL, en le communiquant de la mani\u00e8re expliqu\u00e9e ci-dessous. La SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL prendra les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour cesser de contacter la personne. Les donn\u00e9es seront ensuite rendues anonymes \u00e0 des fins statistiques, puis d\u00e9truites, sauf ordre contraire des autorit\u00e9s de contr\u00f4le, des forces de l'ordre et du pouvoir judiciaire. Elles peuvent donc \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps en cas de litige, dans le but de d\u00e9fendre ou de faire valoir un droit en justice, soit par le responsable du traitement, soit par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

9 - DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment aux articles 15-22 du GDPR 2016\/679, veuillez \u00e9crire au contr\u00f4leur des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse postale SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL, C.da San Domenico Snc - 85034 Francavilla in Sinni (PZ) ou \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique. info@tenutapadi.it<\/a> l'int\u00e9ress\u00e9 peut exercer, en ce qui concerne ses donn\u00e9es personnelles, les droits d'acc\u00e8s, de rectification, de portabilit\u00e9, de r\u00e9vocation du consentement, d'annulation et d'oubli, de limitation du traitement, d'opposition au traitement pour des raisons l\u00e9gitimes ou dans le but d'envoyer des communications de marketing et de vente directe \u00e9galement limit\u00e9es \u00e0 un ou plusieurs outils de contact (par exemple : par la poste et\/ou par courrier \u00e9lectronique et\/ou par t\u00e9l\u00e9phone). La personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment demander une liste compl\u00e8te et actualis\u00e9e des responsables du traitement des donn\u00e9es et des tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La personne concern\u00e9e a le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le qui, en Italie, est le Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).<\/p>\n\n\n\n

De plus amples informations sur notre politique de protection des donn\u00e9es peuvent \u00eatre obtenues en envoyant un courriel \u00e0 info@tenutapadi.it.<\/p>\n\n\n\n

10 - QUE SONT LES COOKIES ET COMMENT SONT-ILS UTILIS\u00c9S PAR LA SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL ?<\/p>\n\n\n\n

Les cookies sont des informations enregistr\u00e9es sur le disque dur de votre PC qui sont envoy\u00e9es par votre navigateur \u00e0 un serveur web et qui concernent votre utilisation du r\u00e9seau. Ils permettent donc de conna\u00eetre les services, les sites visit\u00e9s et les options que vous avez manifest\u00e9es en surfant sur le net.
Ces informations ne sont donc pas fournies spontan\u00e9ment et directement, mais laissent une trace. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par le biais des cookies seront utilis\u00e9es pour des besoins techniques, afin d'assurer un acc\u00e8s plus facile, plus imm\u00e9diat et plus rapide au site et \u00e0 ses services, ainsi qu'une navigation plus ais\u00e9e pour l'utilisateur individuel.
Les cookies de profilage peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s, avec le consentement de l'utilisateur, pour cr\u00e9er des profils d'utilisateur bas\u00e9s sur des sections du site ou des actions effectu\u00e9es par l'utilisateur sur ce site ou en surfant sur le net.
L'utilisation des cookies dits de session (qui ne sont pas stock\u00e9s de mani\u00e8re persistante sur l'ordinateur de l'utilisateur et sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque le navigateur est ferm\u00e9) est strictement limit\u00e9e \u00e0 la transmission d'identifiants de session (constitu\u00e9s de nombres al\u00e9atoires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le serveur) n\u00e9cessaires pour permettre une exploration s\u00fbre et efficace du site. Les cookies de session utilis\u00e9s sur ce site \u00e9vitent l'utilisation d'autres techniques informatiques potentiellement pr\u00e9judiciables \u00e0 la confidentialit\u00e9 de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l'acquisition de donn\u00e9es personnelles permettant d'identifier l'utilisateur. Dans tous les cas, il est possible de configurer le navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de la r\u00e9ception d'un cookie et de d\u00e9cider ensuite de l'accepter ou non.<\/p>\n\n\n\n

11 - DONN\u00c9ES DE NAVIGATION<\/p>\n\n\n\n

Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9s pour faire fonctionner ce site acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des utilisateurs identifi\u00e9s, mais qui, de par leur nature m\u00eame, pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d'identifier ces utilisateurs. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l'heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l'\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur ou similaire) et d'autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d'exploitation et \u00e0 l'environnement de l'ordinateur de l'utilisateur. Ces donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en v\u00e9rifier le bon fonctionnement et sont effac\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas d'hypoth\u00e9tiques d\u00e9lits informatiques contre le site.<\/p>\n\n\n\n

12 - LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/p>\n\n\n\n

SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL adopte des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es et pr\u00e9ventives pour sauvegarder la confidentialit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9, l'exhaustivit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, des mesures techniques, logistiques et organisationnelles sont mises en place pour \u00e9viter tout dommage, perte, m\u00eame accidentelle, alt\u00e9ration, utilisation impropre et non autoris\u00e9e des donn\u00e9es qui vous concernent. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventives similaires sont prises par les tiers (responsables du traitement) auxquels nous avons confi\u00e9 des op\u00e9rations de traitement de vos donn\u00e9es pour leur propre compte.
En revanche, SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL n'est pas responsable des informations non v\u00e9ridiques envoy\u00e9es directement par l'utilisateur (par exemple, l'adresse \u00e9lectronique ou postale correcte ou d'autres donn\u00e9es personnelles), ainsi que des informations concernant l'utilisateur qui ont \u00e9t\u00e9 fournies par un tiers, m\u00eame frauduleusement.<\/p>\n\n\n\n

13 - S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA CARTE DE CR\u00c9DIT Les achats effectu\u00e9s en ligne requi\u00e8rent la fourniture des donn\u00e9es d'identification de la carte de cr\u00e9dit et du titulaire de la carte. Il convient de pr\u00e9ciser que la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL n'aura en aucun cas connaissance de ces informations, \u00e9tant donn\u00e9 qu'au moment de la transaction, les donn\u00e9es de la carte de cr\u00e9dit (num\u00e9ro, date d'expiration, coordonn\u00e9es du titulaire) seront collect\u00e9es directement par l'institut \u00e9metteur et les institutions de cr\u00e9dit impliqu\u00e9es dans le processus. Le stockage, les m\u00e9thodes de traitement et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont donc d\u00e9finis par les institutions avec lesquelles le titulaire de la carte entretient des relations financi\u00e8res. Il convient de noter, par ailleurs, que la SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL n'assume aucune responsabilit\u00e9 en cas d'utilisation non autoris\u00e9e ou frauduleuse de votre carte de cr\u00e9dit par des tiers.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRIVACY POLICY ai sensi del Regolamento Europeo 679\/2016 (c.d. \u201cGDPR\u201d). 1 \u2013 IDENTIT\u00c0 E CONTATTI DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO Il Titolare del trattamento \u00e8  SOCIET\u00c0 AGRICOLA TENUTA DIPAL SRL  , C.da San Domenico Snc, 85034 Francavilla in Sinni (PZ) – P.Iva 020 280 90765. 2 \u2013 FONTE E FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO I dati personali presenti nei nostri […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/presentazione.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353,"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions\/353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tenutapadi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}